Taille de jean W et L : comprendre et choisir

Sur un jean, W (waist) indique le tour de taille et L (length) la longueur d'entrejambe, toutes deux en pouces : un W30 L32 correspond à un tour de taille d'environ 76 cm et à un entrejambe d'environ 81 cm. Un pouce vaut 2,54 cm. Ces chiffres restent des repères : selon la marque, la coupe et la souplesse du denim, un même W peut tailler différemment.

Ce que mesurent W et L

W, le tour de taille

Le W correspond au tour de taille du jean, exprimé en pouces. Dans la pratique, il s'agit d'une taille nominale : beaucoup de jeans mesurent en réalité un peu plus que le chiffre indiqué, et la ceinture ne se place pas au même endroit selon la coupe. Un jean taille haute se porte au niveau du nombril, un jean taille basse repose sur les hanches. Le même W ne se ressent donc pas de la même manière d'un modèle à l'autre.

L, la longueur d'entrejambe

Le L mesure la longueur de la jambe côté intérieur, de la couture d'entrejambe jusqu'à l'ourlet. Il ne dépend pas de votre taille de ceinture : deux personnes en W30 peuvent avoir besoin de L30 ou de L34 selon leur hauteur de jambe.

Convertir W et L en centimètres

Calcul : nombre de pouces × 2,54, arrondi au centimètre. La valeur obtenue donne un ordre de grandeur ; elle ne dit rien de l'aisance prévue par la marque.

W et tailles françaises : les correspondances usuelles

Pour la femme, on retient souvent qu'il suffit d'ajouter 10 au W pour obtenir la taille française : W26 pour un 36, W28 pour un 38, W30 pour un 40, W32 pour un 42. Les W impairs se situent entre deux tailles (W29 entre 38 et 40). Côté lettres, un W26 à W27 correspond en général à un S, un W28 à W29 à un M.

Pour l'homme, la même règle approximative est souvent utilisée (W32 autour d'un 42 français), mais les écarts entre marques sont plus fréquents. Mieux vaut comparer votre tour de taille mesuré au tableau du modèle.

Ces correspondances sont indicatives. Elles reposent sur des habitudes de marché, pas sur une norme.

Mesurer son W et son L

Sur le corps

Comme pour mesurer son pied à la maison, mieux vaut se faire aider et noter chaque chiffre au fur et à mesure.

• Tour de taille : mètre ruban à l'horizontale, à l'endroit où vous porterez le jean (au nombril pour une taille haute, plus bas pour une taille basse), sans serrer.
• Entrejambe : pieds nus, de l'entrejambe jusqu'à la malléole, côté intérieur de la jambe. Demandez de l'aide, la mesure seule est peu précise.

Sur un jean qui vous va bien

C'est souvent la méthode la plus fiable. Posez le jean à plat, boutonné. Mesurez la ceinture d'un bord à l'autre et multipliez par deux : vous obtenez le tour de taille réel du vêtement. Pour la longueur, mesurez la couture intérieure, de l'entrejambe à l'ourlet. Comparez ensuite ces dimensions à celles indiquées sur la fiche du jean que vous visez.

Choisir selon la coupe

Jean slim ou droit

Le W doit correspondre à votre tour de taille sans marge : un slim trop grand plisse à la ceinture et poche aux genoux. Un denim stretch se détend un peu au porté ; si vous hésitez entre deux W, le plus petit est souvent le bon pour cette coupe.

Jean baggy ou large

L'ampleur est voulue sur la jambe, pas à la taille. Choisissez votre W habituel et laissez la jambe faire le volume. Pour la longueur, un baggy se porte volontiers long, l'ourlet cassant sur la chaussure. Notre sélection de jeans femme, comme le jean baggy à empiècements patchwork, est proposée en tailles lettres, de XS à 2XL selon le modèle : on se réfère alors au tour de taille et au tour de hanches, comme pour un pantalon classique.

Jean taille basse

Il repose sur les hanches : c'est le tour de hanches, plus que le tour de taille, qui guide le choix. C'est d'ailleurs le conseil donné pour le jean baggy taille basse de notre sélection.

Quand le pantalon est en tailles numériques ou en lettres

Tous les jeans et pantalons ne sont pas étiquetés en W et L. Certains utilisent une taille numérique sans longueur, par exemple de 26 à 34 : ce chiffre se rapproche souvent d'un W, mais seule la fiche du modèle permet de le confirmer. D'autres, comme une bonne partie des jeans femme, sont proposés en lettres de XS à XL : on compare alors son tour de taille et son tour de hanches au tableau, comme pour n'importe quel pantalon. Certaines marques américaines utilisent enfin des tailles femme 0, 2, 4, 6… ; un 6 correspond généralement à un 38 français.

Bien choisir la longueur

• Avec des baskets : un léger pli sur la chaussure, ou une longueur qui effleure le dessus du pied.
• Avec des bottines : un jean droit ou large qui retombe sur la tige ; un slim peut se glisser à l'intérieur.
• Avec des sandales : un ourlet plus court ou retroussé, qui dégage la cheville.

Un jean trop long peut se faire raccourcir ; un jean trop court ne se rallonge pas. En cas de doute, la longueur supérieure est la plus prudente.

Lavage et retrait

Un denim brut non sanforisé peut rétrécir sensiblement au lavage ; la plupart des jeans vendus aujourd'hui sont prélavés et bougent beaucoup moins. Lavez votre jean à l'envers, à basse température, et évitez le sèche-linge pour limiter le retrait et préserver la couleur. Suivez toujours l'étiquette d'entretien.

Pour les autres vêtements, nos repères XS à XXL sont dans le guide des tailles de vêtements femme et homme, et la méthode générale dans le guide des pointures et des tailles. Le tableau de mesures de la boutique figure sur la page Guide des pointures et des tailles.